Årets event är snart här!

Vi i Allteatern känner oss glada och stolta över att, efter mer än ett års arbete, kunna dela med er nyheten att vi står värd för Dockteatern Mostar som gästar oss med deras välkända pjäs Skönheten och Odjuret. Inte bara i Stockholm, utan i Malmö, Göteborg och Emmaboda. Och kanske kanske kanske någon stad till om vi får bestämma. Det får vi återkomma om så snart vi vet mer.

Detta är ett speciellt tillfälle på många sätt och vis. För första gången har vi en dockteater från Bosnien-Hercegovina som gästspelar i Sverige. För första gången har vi ett kulturellt event för vår yngsta ack så viktiga publik. Och dessutom just Dockteatern Mostar spelar för oss.

Dockteatern som är minst lika känd internationellt som hemmavid och en stolt och välförtjänad vinnare av de finaste teaterprisen. Dockteatern som har förgyllt barndomen till många generationer av barn. Dockteater som har osjälviskt och generöst spelat pro bono för de mindre förunnade och föräldralösa barn trots sina egna svåra år efter kriget. Uppstått som Fenix och kommit starkare än någonsin.

Vi är så stolta att stå värd för de vardagshjältarna!
En teater som övervinner nationella, språkliga och åldersgränserna med ord, musik, rörelse och inte minst de vackra dockorna!

Därför kära vän, oavsett var du kommer ifrån, vilket språk du talar, ung som gammal, kom och låt det lilla barnet inom dig förtrollas av det magiska spelet. Kom och njut av föreställningen Skönheten och Odjuret med den djupa och alltid aktuella ämne. Låt dig insupas av den magiska atmosfären. Avslutar gärna med de välkända verserna som just i det här sammanhanget kommer verkligen till sin rätta mening, ”Come as you are, as a friend!”

N.B. Eventet i Stockholm arrangeras av Allteatern i samarbete med Riksteatern och bosnisk-hercegovinska föreningar Neretva och APU Network.

Kulturni dogadjaj godine je uskoro ovdje!

Mi u Allteatern smo radosni i ponosni što, nakon više od godinu dana rada, mozemo najaviti da ćemo ugostiti Pozorište lutaka Mostar sa predstavom Ljepotica i zvijer. Predstava ce se izvodit ne samo u Stokholmu, nego i u Malmeu i Geteborgu. A možda, možda bude jos koji grad ako se mi pitamo. Javimo vam čim saznamo više.

Ovo je, dragi prijatelji, za nas izuzetna prilika na mnogo načina.
To je prvi put da lutkarsko pozorište iz Bosne i Hercegovine gostuje u Švedskoj. Prvi put da imamo kulturni događaj za naše najmlađu ali tako vaznu i dragu publiku. I posebno što je rijec upravo o Pozorištu lutaka Mostar.

Lutkarsko pozoriste koje je isto tako dobro poznato u svijetu kao i kod kuće i uz to ponosan i zasluzan dobitnik mnogih cijenjenih pozorišnih nagrada. Pozoriste lutaka koje je uljepsalo djetinjstva mnogih generacija djece. Ansambl koji je nesebično i velikodušno igrao pro bono za manje privilegirane i djecu bez roditelja, uprkos svojih teških godina nakon rata. Iznikli su kao feniks iz pepela i izasli jači nego ikad.

Mi smo tako ponosni da budemo domaćin tim herojima koji uljepsavaju nasu svakodnevnicu. To je pozorište koje svojim radom i entuzijazmom prevazilazi nacionalne, jezičke i starosne granice putem riječi, muzike, pokreta i kroz prekrasne lutke!

Stoga, dragi prijatelji, bez obzira odakle dolazite, koji jezik govorite, mladi i malo mladji, dopustite bar za trenutak djetetu u sebi da bude zavedeno magijom igre. Dođite i uživajte u predstavi Ljepotica i Zvijer, koja nosi duboku i uvijek aktuelnu poruku. Dodjite i udahnite magičnu atmosferu. Za kraj poznati stihovi koji u ovom kontekstu zaista nose svojstven smisao “Come as you are, as a friend!”

N.B. Organizator eventa u Stockholmu je Allteatern u suradnji sa Narodnim pozoristem (Riksteatern) i BiH udruženjima Neretva i APU Mreža. View on facebook

Read more

© 2016 - Restart.ba

TopVrh

Follow us:Pratite nas: